BeamNG FAQ/es
Language: | English • Deutsch • español • français • polski • русский |
---|
A continuación hay una lista de preguntas y respuestas a los temas más tratados en los foros de BeamNG.drive. Por favor, lee la lista antes de abrir un nuevo hilo para hacer una pregunta.
Nosotros te apoyamos para que nos ayudes a expandir la lista de preguntas/respuestas y/o a que corrijas errores.
Contents
- 1 Recibo un error al abrirlo: El programa no puede empezar porque falta X3DAudio1_7.dll en el ordenador.
- 2 ¿Actualizaréis alguna vez la techdemo?
- 3 ¿Qué hay del soporte para MAC?
- 4 He comprado el juego y lo he descargado, pero no puedo abrir el archivo
- 5 ¿Qué botón presiono para hacer 'x' cosa?
- 6 ¿Cómo arreglo mi coche? ¿Cómo hago aparecer más coches? ¿Cómo cambio mi coche?
- 7 Mi juego va lento y tengo 'lag'
- 8 Mis opciones gráficas no se guardan
- 9 ¿Cómo hago aparecer otro coche controlado por la IA (inteligencia artificial)
- 10 ¿Cómo cambio el color de los vehículos?
- 11 ¿Cómo activo el force feedback para el volante 'x'?
- 12 ¿Cómo hago que la dirección sea más linear y tener menos 'lag' con un volante?
- 13 ¿Tengo Nvidia Optimus y BeamNG muestra una gráfica Intel?
- 14 ¿Cómo hago aparecer otro vehículo con el que pueda chocar?
- 15 ¿Cómo eliminar el coche que he añadido?
- 16 BeamNG.drive va lento y ya he bajado los gráficos al mínimo
- 17 ¿Cómo cambio la hora en el juego?
- 18 He editado un archivo en el juego y me gustaría recuperar el original
- 19 No puedo ver 'x' foro, dice que no he iniciado sesión o que no tengo permisos. ¿Cómo lo soluciono?
- 20 El correo que he usado para comprar BeamNG.drive es diferente al de mi cuenta del foro, ¿cómo mejoro mi cuenta para los permisos?
- 21 ¿Cómo instalo contenido que he descargado del foro?
- 22 ¿Cómo cambio los controles del teclado?
- 23 'x' texturas no se muestran, ¿qué hago?
- 24 Juego en un portátil, y el juego va bien hasta que de golpe hay una bajada de FPS que no desaparece hasta que reinicio el juego. ¿Qué pasa?
- 25 He intentado ejecutar el actualizador pero se ha quedado pillado al principio
- 26 Ya he comprado BeamNG.drive, y ahora estoy pensando en mejorar/comprar un PC. ¿Necesitaré comprar otra copia?
Recibo un error al abrirlo: El programa no puede empezar porque falta X3DAudio1_7.dll en el ordenador.
Esto parece ser un problema común en Windows 8. Por favor reinstale DirectX: http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=35
¿Actualizaréis alguna vez la techdemo?
La techdemo no será actualizada en el futuro inmediato. Si quieres recibir las últimas actualizaciones, por favor considere comprando la alpha aquí
¿Qué hay del soporte para MAC?
Actualmente nos centramos en la plataforma Windows y no sabemos cuándo o si alguna vez soportaremos MAC. Aunque un usuario del foro, Zapology, ha conseguido que BeamNG.drive funcionara en un MAC a través de Crossover el tutorial puede encontrarse aquí
He comprado el juego y lo he descargado, pero no puedo abrir el archivo
Hemos arreglado este problema [1]. Por favor, descárgalo otra vez. Perdón por las molestias.
¿Qué botón presiono para hacer 'x' cosa?
Presiona F1 dentro del juego.
También puedes encontrar una lista completa de los controles: Jugando
¿Cómo arreglo mi coche? ¿Cómo hago aparecer más coches? ¿Cómo cambio mi coche?
La lista de controles la puedes encontrar aquí Jugando
Mi juego va lento y tengo 'lag'
Si tu gráfica no es suficientemente potente puedes intentar lo siguiente para mejorar tus FPS:
- Desactiva SSAO (Oclusión ambiental) ~50% ganancia de FPS
- Baja la calidad de 'lightning' (sombras) hasta un ~25% ganancia de FPS
- Último recurso - Calidad de 'lightning' mínima (sombras) hasta un ~100% ganancia de FPS
Para más información visite este hilo: http://www.beamng.com/threads/1546-Graphical-Performance-tweaks
Mis opciones gráficas no se guardan
Asegúrate de que sales del juego correctamente. Las opciones no se guardan si al salir se cuelga el juego. Abre el juego, configura tus opciones gráficas y entonces sal del juego y deberían guardarse.
¿Cómo hago aparecer otro coche controlado por la IA (inteligencia artificial)
Los conductores con IA no están implementados todavía. Compra la Alpha para recibir actualizaciones gratuitas. También puedes replicar algunos movimientos básicos de la IA dejando presionado un botón y cambiando de coche a la vez (por ejemplo, dejando presionado el acelerador y cambiando de coche hará que el coche siga acelerando aunque tu ya no lo controles)
También hay un 'hack' que a algunos les funciona: http://www.beamng.com/threads/2088-Enable-AI para activar la IA. Asegúrate de hacer una copia de seguridad antes.
¿Cómo cambio el color de los vehículos?
Hay un hilo explicando una forma de hacerlo aunque no hay forma oficial de hacerlo todavía: ¿Es posible cambiar el color de los coches?
¿Cómo activo el force feedback para el volante 'x'?
El Force Feedback no se ha implementado todavía pero está planeado.
¿Cómo hago que la dirección sea más linear y tener menos 'lag' con un volante?
Presiona Shift + B para desactivar la dirección dinámica.
¿Tengo Nvidia Optimus y BeamNG muestra una gráfica Intel?
Solucionado en la actualización 0.3.0.2 (26 Agosto, 2013)
¿Cómo hago aparecer otro vehículo con el que pueda chocar?
Puedes encontrar un tutorial para ello en la wiki: Añadir más vehículos (NOTA: Solo es posible en la versión alpha, compre la alpha para poder añadir más vehículos)
¿Cómo eliminar el coche que he añadido?
Abre el editor (F11), en la "Scene Tree" (árbol de pestañas a la derecha) abre la pestaña "Scene", encuentra el coche que quieres eliminar, haz clic derecho y selecciona 'Delete'.
BeamNG.drive va lento y ya he bajado los gráficos al mínimo
Asegúrate de desactivar SSAO en el menú PostFX.
¿Cómo cambio la hora en el juego?
Puedes encontrar un tutorial para ello en la wiki: Cambiar la hora en el juego
He editado un archivo en el juego y me gustaría recuperar el original
Ejecuta el actualizador de BeamNG.drive. Esto forzará una actualización y reiniciará todos los archivos modificados.
No puedo ver 'x' foro, dice que no he iniciado sesión o que no tengo permisos. ¿Cómo lo soluciono?
El foro "DRIVE", que incluye la sección de mods, tiene el acceso limitado a gente que ha comprado el juego. Debes tener una copia del juego, ya que el enlace para garantizar los permisos a tu cuenta se encuentra en el correo electrónico que se envía al comprar el juego, y solo puede ser utilizado en una cuenta. El asunto del correoe electrónico es: "Your BeamNG Drive Alpha Test Access Delivery Information" y el enlace para dar los permisos a tu cuenta está bajo la linea: "You can register or upgrade an existing forum account now:". Si ya tienes una cuenta del foro y has iniciado sesión, haciendo clic en el enlace debería dar los permisos a tu cuenta automáticamente y si no tienes cuenta aún te pedirá que te crees una.
El correo que he usado para comprar BeamNG.drive es diferente al de mi cuenta del foro, ¿cómo mejoro mi cuenta para los permisos?
Por favor visite este post para resolver sus problemas y poder mejorar su cuenta para los permisos: Problemas en la cuenta por correo electrónico
¿Cómo instalo contenido que he descargado del foro?
Por favor visite esta página de la wiki para ver cómo hacerlo: Instalar contenido
¿Cómo cambio los controles del teclado?
La configuración del teclado la puedes encontrar en: C:\Users\TUNOMBREDEUSUARIO\AppData\Local\BeamNG\BeamNG-DRIVE-0.3\scripts\client\inputmaps\keyboard.inputmap
Abre ese archivo y edítalo a tu gusto.
'x' texturas no se muestran, ¿qué hago?
Puedes intentar reiniciando el juego. Si eso no funciona, ejecuta el actualizador de BeamNG.drive, normalmente eso lo arreglara. Las texturas que no funcionan bien se arreglarán tarde o temprano, lo puedes esperar de una versión Alpha.
Juego en un portátil, y el juego va bien hasta que de golpe hay una bajada de FPS que no desaparece hasta que reinicio el juego. ¿Qué pasa?
Hay una posibilidad de que tu ordenador se haya ralentizado automáticamente para prevenir el sobrecalentamiento del hardware (CPU/GPU) o para ahorrar energía. Antes de nada, intenta configurar las opciones de energía a 'Máximo rendimiento'. Si eso no funciona puedes probar a desactivar que el portátil se ralentice automáticamente por el calor, aunque el proceso varía entre ordenadores y haciéndolo podrías dañar tu ordenador. Asegúrate de que tu ordenador está ralentizando algún componentes antes de hacerlo. Comprueba en Internet si a otra gente le pasa lo mismo con tu modelo y si han podido arreglarlo, y ves con cuidado.
He intentado ejecutar el actualizador pero se ha quedado pillado al principio
El update.exe (actualizador) parece tener problemas al ser instalado en un directorio que contiene caracteres como: äöüúš etc. Por favor pruebe a reinstalar el juego en otro directorio que no contenga esos caracteres
Ya he comprado BeamNG.drive, y ahora estoy pensando en mejorar/comprar un PC. ¿Necesitaré comprar otra copia?
No, BeamNG.drive no utiliza DRM. Tu serial puede ser utilizado tantas veces como quieras, o en tantos ordenadores como quieras, pero solo para ti.
¿Tienes algo que añadir? Comprueba el hilo en las preguntas frecuentes...
¿No has podido encontrar la respuesta a tu pregunta? Prueba en...